Buscar este blog

"Cinema Paradiso"

"Cinema Paradiso"

domingo, 3 de junio de 2018

Grandes Transformaciones: "Tootsie" de Sydney Pollack (1982) - Por Frank Binueza


Michael Dorsey (Dustin Hoffman) es un talentoso actor neoyorquino, pero con fama de problemático debido a su carácter exigente y testarudo. Luego de que su agente le dice que nadie en Nueva York quiere trabajar con él, y desesperado con su situación, se disfraza de mujer y hace una audición en un programa de televisión ambientado en un hospital. Ahora transformada en “Dorothy Michaels”, inesperadamente se convierte en una estrella de televisión, mientras empieza a sentirse atraído por una de las protagonistas de la serie, Julie Nichols (Jessica Lange). La fama le sonríe, pero tendrá que decidir entre seguir como Dorothy, o volver a ser Michael.


Michael Dorsey: - ¿Estás diciendo que nadie en Nueva York quiere trabajar conmigo?
George Fields: -No, no, eso es demasiado limitado... nadie en Hollywood quiere trabajar contigo tampoco.


Sydney Pollack junto a Dustin Hoffman caracterizado.


Ese diálogo entre el neurótico Michael Dorsey (un magistral Dustin Hoffman), y su abatido agente George Fields (un inesperado Sydney Pollack, en uno de sus varios papeles frente a la cámara), define el futuro del protagonista. Michael Dorsey es un hombre apasionado con su profesión, muy buen actor, pero una persona combativa, un actor de carácter a quien poco le importa las exigencias de un director, él cree ser poseedor de un talento desperdiciado, que no ha sido capaz de canalizar debido a la ineptitud de los demás. Razón por la cual junto a su mejor amigo y compañero de habitación Jeff Slater (un contenido pero genial Bill Murray), deciden montar una obra de teatro en donde Michael será la estrella, y no tendrán ningún tipo de limitación para el talento de ambos. Sin embargo el único obstáculo será el dinero, que para un artista desempleado como Michael es un inconveniente casi insuperable, casi…


Tras acompañar a su amiga Sandy (una insufrible Teri Garr), a una audición en la telenovela “Southwest General” (muy similar a la popular “General Hospital”), Michael descubre la única posibilidad para conseguir trabajo en la ciudad, consiste en transformarse en alguien nuevo, en una mujer. Si bien los resultados son cuestionables (¿Quién en su sano juicio pensaría en verdad que es una mujer real?), “Dorothy Michaels” impresiona a la productora del programa quien decide darle el papel de “Emily Kimberly”, la nueva administradora del hospital.


“Dorothy; ni Tootsie, ni cariño, ni Dothy... ¡D-o-r-o-t-h-y! Me llamo Dorothy”. 

Dustin Hoffman junto a Geena Davis en su debut en la gran pantalla.

Rápidamente el carácter combativo de “Dorothy”, o “Tootsie” como le dice el director del programa, la convierte en una estrella de la televisión, una figura del feminismo y un soplo fresco a una telenovela estancada. Pronto el lobo solitario empieza a entender el trabajo en equipo, mientras comparte con sus nuevas compañeras a no ser conformes con el guion escrito, sino a empujar los límites, a salir de lo común. Sin embargo este acercamiento hará que Michael se enamore de Julie Nichols (una inolvidable Jessica Lange), encontrándose en una encrucijada.

Bill Murray y Dustin Hoffman


Los enredos cómicos de la doble personalidad de Dustin Hoffman son el mayor atractivo de la película, pero entre líneas se pueden observar otras temáticas como el egocentrismo de algunos artistas (prácticamente toda la actitud inicial del protagonista), o la discriminación hacia ciertas personas por no cumplir los estándares deseados para la actuación (la infame audición de Dorothy Michaels). Para prepararse para este papel, Hoffman vio varias veces “La Jaula de la Locas” de 1978, además de realizar varias pruebas de maquillaje, y aunque estaba completamente convencido de pasar como una mujer creíble (¿?), jamás sería una mujer hermosa.



FICHA TÉCNICA:

Nombre: “Tootsie” (1982)
Director: Sydney Pollack
Guion: Larry Gelbart, Murray Schisgal, Don McGuire
Reparto: Dustin Hoffman, Jessica Lange, Geena Davis, Charles Durning, George Gaynes, Teri Garr, Dabney Coleman, Sydney Pollack, Bill Murray.
País: Estados Unidos
Género: Comedia


No hay comentarios.:

Publicar un comentario