“La Petite Marchande d'allumettes / La Cerillera” de Jean Renoir (1927) - Por Frank Binueza

En una fría noche de diciembre, una joven mujer (Catherine Hessling) avanza en las nevadas calles de París, intentando vender cajas de cerillos a los transeúntes. Escondida en un callejón tras no vender ni una caja, intenta darse calor encendiendo los cerillos. El hambre y el frío hacen que empiece a alucinar con un mundo de fantasía en donde tiene visiones maravillosas aunque difíciles de alcanzar…

“Sería tan bueno calentarse con una cerilla…”

Ubicado dentro de la etapa experimental y fantástica de Jean Renoir, éste mediometraje se basa en el infantil homónimo de Hans Christian Andersen, quizá uno de los relatos navideños más conmovedores como imaginativos de la época.

Protagonizado por Catherine Hessling, musa y primera esposa de Renoir, el filme pasa del duro realismo a la fantasía en un abrir y cerrar de ojos, mientras muestras las hazañas de la pobre cerillera, y sus ansias de una mejor vida.

A pesar de su corta duración (poco más de 30 minutos), utiliza una inmensa cantidad de efectos especiales para contar las alucinaciones de la joven, a través de juegos de luces y sombras, superposiciones y rebobinaciones de imágenes, e duras intercalaciones entre la realidad y la ficción. 

FICHA TÉCNICA

Nombre: “La Petite Marchande d'allumettes / La Cerillera” (1927)

Director: Jean Renoir

Guion: Jean Renoir, basado en el cuento homónimo de Hans Christian Andersen

Reparto: Catherine Hessling,  Manuel Raaby,  Jean Storm,  Amy Wells

Género: Cine Mudo, Fantasía, Drama, Mediometraje

País: Francia

“The Shop Around the Corner / El Bazar de las Sorpresas” de Ernst Lubitsch (1940)

Alfred Kralik (James Stewart) es el mejor vendedor de Matuschek & Cía., una tienda de artículos varios de Budapest. Respetado por sus compañeros y de entera confianza del dueño de la tienda, Alfred es un hombre extremadamente tímido que tras responder un aviso en un periódico, mantiene un intenso romance por correspondencia con una mujer de forma anónima. Cerca de la época decembrina, el dueño de la tienda contrata a la Klara Novak (Margaret Sullavan), una mujer alegre y emprendedora. Sin embargo Alfred no está de acuerdo con su contratación, por lo cual su relación laboral es caótica, discutiendo constantemente, y mientras su odio mutuo crece cada día más, ninguno de los dos sospecha que el otro es su corresponsal anónimo…

“La gente rara vez se toma la molestia de rascar la superficie de las cosas para encontrar la verdad interior…”

Inspirada en la novela “Parfumerie” del húngaro Miklós László, “The Shop Around the Corner” es una bella historia de amor y enredos con las fiestas de fin de año como trasfondo. A través del drama diario del trabajador común y corriente, nos introducimos en una historia atemporal, el miedo a la soledad. Llena de ingeniosos y ágiles diálogos, Lubitsch se aleja de la ostentosidad de sus trabajos anteriores, para mostrar los dilemas de la clase trabajadora, de forma práctica e irónica.

Apoyados por un sólido grupo de personajes secundarios, James Stewart y Margaret Sullavan explotan su gran química en escena, como los rivales que sin saberlo están profundamente enamorados, mientras que la historia toca tema tan dispares como la infidelidad, la soledad, amores platónicos, intentos de suicidio, confusiones, enredos, esperanza y reconciliación. 

A pesar de ser injustamente olvidada, “The Shop Around the Corner” es una de las mejores comedias románticas de todos los tiempos, ya que mantiene su frescura y elegancia a pesar del paso del tiempo, mostrando una época en donde un clavel en la solapa y un beso, hacen que soñemos con el verdadero amor… 

FICHA TÉCNICA:

Nombre: “The Shop Around the Corner / El Bazar de las Sorpresas” (1940)

Director: Ernst Lubitsch

Guion: Samson Raphaelson basado en la novela “Parfumerie” de Miklós László

Reparto: James Stewart, Margaret Sullavan, Frank Morgan, Felix Bressart, William Tracy, Joseph Schildkraut, Sara Haden, Inez Courtney.

Género: Comedia, Romance

País: Estados Unidos