País: China, Estados Unidos
Reparto: Chow Yun
Fat, Michelle Yeo, Zhang Zhiyi, Cheng Pei Pei, Chang Chen.
Género: Wuxia (Clasificación de genero Chino que une Acción y
aventuras), Tragedia, Drama.
Dirección: Ang Lee
Guión: Hui-Ling Wan,
SINOPSIS:
Situados en la dinastía Quing, Li Mu Bai (Chow Yun Fat) y Yu Chu
Lien son dos expertos en artes marciales de la legendaria escuela Taoísta de
los montes Wudang, ambos se encuentran enamorados pero por su calidad de
cuñados aunque el hermano de Mu Bai con quien Lien estaba comprometida ya ha
fallecido, su cultura ve esto como algo pecaminoso lo que los ubica en una
incómoda situación sentimental. Mu Bai dueño de la legendaria espada Destino
Verde la cual es robada presuntamente por la guerrera llamada Zorra de Jade o
Jade Fox (Cheng Pei Pei) de quien Li Mu Bai desea vengarse por haber asesinado
a su maestro. Jen (Zhiyi) hija del gobernador Yu, es una joven con deseo de
conocer el mundo y vivir grandes aventuras como los legendarios guerreros, y en
vísperas de su matrimonio iniciara esa aventura de una manera inesperada para
alguien de su estirpe y en la cual su destino y el de los guerreros se cruzará.
WUDANG
Las habilidades sobre humanas de los guerreros en esta película
y en varias otras Chinas, cuando tratan de darle misticismo al asunto suelen
ser atribuidos a la escuela Shaolín de los Montes Wudang, tal como, Jet Li en
muchas de sus peliculas, o bien que mal Jaden Smith en “Karate” Kid,
actualmente los discípulos de Wudang no se comparan aun a los ninjas de Naruto
o la los grandes guerreros de esta cinta, pero logran hacer proezas muy
destacables, hay quienes afirman que existen monjes que pueden caminar sobre
bancos hechos de papel sin que este se rompa, soportar patadas en los
testículos lo que llaman escroto o testículos de hierro, y muchas otras
habilidades o técnicas milenarias que los acercan un poquito a la posibilidad
de cumplir con estas secuencias de lucha tan tradicionales del cine Chino.
Actualmente los alumnos de Wudang no acostumbrar convertirse en monjes en su
mayoría, sino que muchos de ellos entran al mundo del espectáculo ya sea en el
circo tal como descubrieron a Jackie Chan o directamente al cine como extras y
dobles de riesgo.
EL TIGRE ECHADO Y EL DRAGON OCULTO
La película también es conocida con este titulo en otros países
de habla hispana, lo cual viene a ser la traducción más cercana de 臥虎藏龍, o Wó hú cáng long, o Croaching Tiger Hidden Dragon en inglés, un viejo dicho chino que alude a la perpetua ambigüedad de las cosas.
Combina la aventura y la acción de las leyendas de espadachines de la China imperial con el melodrama romántico. El cruce entre lo viejo y lo nuevo, entre Oriente y Occidente en su producción. El tigre representa básicamente al personaje de Jen quien propiamente también dice ser de Manchuria en la escena en que se encuentra en el desierto con Lo (Chang Chen), Manchuria es el hábitat del tigre nombrado con el mismo nombre, el más representativo de China, y se suele creer que el Tigre es un descendiente del Dragón por lo que el Dragón oculto puede describir la personalidad de Mu Bai, quien es el maestro en este caso, donde Chow Yun Fat demuestra ser bastante buen esgrimista, no así arte marcialista, como se puede notar en otras de sus peliculas como por ejemplo el horrible maestro Rochi de Dragon Ball Evolution que no se lo perdonaremos nunca y la poca demostración de lucha en otro ámbito que no sea la espada, pero que en esta cinta se lleva los laureles. El Tigre y el Dragón puede también describir la evolución del personaje de Jen, al descubrir los secretos del manual de Wudang demostrando su potencial como el Dragón oculto.
Combina la aventura y la acción de las leyendas de espadachines de la China imperial con el melodrama romántico. El cruce entre lo viejo y lo nuevo, entre Oriente y Occidente en su producción. El tigre representa básicamente al personaje de Jen quien propiamente también dice ser de Manchuria en la escena en que se encuentra en el desierto con Lo (Chang Chen), Manchuria es el hábitat del tigre nombrado con el mismo nombre, el más representativo de China, y se suele creer que el Tigre es un descendiente del Dragón por lo que el Dragón oculto puede describir la personalidad de Mu Bai, quien es el maestro en este caso, donde Chow Yun Fat demuestra ser bastante buen esgrimista, no así arte marcialista, como se puede notar en otras de sus peliculas como por ejemplo el horrible maestro Rochi de Dragon Ball Evolution que no se lo perdonaremos nunca y la poca demostración de lucha en otro ámbito que no sea la espada, pero que en esta cinta se lleva los laureles. El Tigre y el Dragón puede también describir la evolución del personaje de Jen, al descubrir los secretos del manual de Wudang demostrando su potencial como el Dragón oculto.
La película posee una banda sonora (Tan Dun) y fotografía (Peter Pau) ganadoras del Óscar, así como el premio a mejor película extranjera y mejor dirección artística (Tim Yip), premios muy bien ganados, que al juntar todos estos elementos y vistos en pantalla grande o en alta definición atrapan con imponencia en sus imágenes y ambientación, ritmo de lucha y profundidad del drama, para hacerte experimentar lo que un buen Wuxia puede ser y con un desenlace muy atipico asi como poetico.
Excelente post viajes a India
ResponderBorrar